-
〈마스터스 오브 로마〉 시리즈를
더 넓고 깊게 마스터하기 위한 가이드북
고대 로마 관련 640개 표제어와 1,200매의 용어설명
이 책은 작가 콜린 매컬로가 자신의 7부작 〈마스터스 오브 로마〉 시리즈의 이해를 돕기 위해 집필한 것으로, 시리즈 제1부에서 3부까지의 용어설명을 번역하여 한 권에 담은 가이드북이다. 1부 〈로마의 일인자〉 서두에 나오는, 매컬로가 직접 그리고 안내한 ‘고대 로마 시’ 지도와 ‘고대 로마 시 중심가’ 지도는 작가의 필체를 엿볼 수 있게 원서의 지도를 그대로 싣고, 이어 번역한 지도를 붙였다. 원고지 1,200매 분량의 이 가이드북은 크게 인명, 지명, 제도, 생활의 4개 대범주 아래 18개 소범주로 나누고, 640개 표제어에 설명을 붙여 〈마스터스 오브 로마〉 시리즈뿐 아니라 고대 로마에 대한 전반적 이해를 높이는 데도 매우 유용할 것이다.
콜린 매컬로는 〈마스터스 오브 로마〉 시리즈의 집필을 위해 13년간 자료를 모으며 고증에 몰두했고, 이후 거의 20년에 걸쳐 집필에 전념한 사실을 감안하면, 작가는 30년 넘게 고대 로마사를 파고든 셈이다. 매컬로는 이 시리즈의 구상에서 완성에 이르기까지 라틴어와 그리스어로 쓰인 고대 자료를 중심으로 현대의 각종 문헌과 논문, 고대 로마 유적지의 관광안내 자료까지 두루 섭렵했으며, 로마 원정대가 이동했던 길을 따라 1만 7,700킬로미터의 코스를 실제로 답사하는 등 여생을 〈마스터스 오브 로마〉 시리즈의 집필에 바쳤다. 다수의 서양 고대사학자들이 이 시리즈를 로마사 공부의 추천서로 꼽는 것도 이 시리즈가 로마 공화정 말기의 풍경을 사실적으로 잘 재현하고 있다는 방증이다.
이 책에서 설명하고 있는 항목에는 〈마스터스 오브 로마〉 시리즈에 등장하는 인물들은 물론이고, 정치·군사기구, 투표방식, 로마 주변의 종족, 시장, 주택과 도로, 상하수도, 의상과 미용, 장신구와 생활용품까지 모든 분야가 망라되어 있다. 이 가이드북에는 사료적 근거가 명확하지 않은 인물들도 일부 등장하는데, 그러한 인물들 역시 작가가 임의로 꾸며낸 한낱 허구적 존재가 아니라 당대의 여러 기록과 정황을 바탕으로 형상화한 존재들임을 알 수 있다. 이 가이드북은 로마사를 배경으로 하는 소설을 쓰기 위한 탐구의 결과물이자 독자의 이해를 돕기 위한 안내서이지만, 한마디로 로마용어사전이라고도 할 수 있다.
(본 가이드북은 [로마의 일인자]세트에 포함된 가이드북과 동일한 내용입니다.)
